
La Bombonera, one of the oldest places in Old San Juan, is in my opinion one of the best eats in San Juan for genuine Puerto Rican food. On the outside it looks like a bakery with delicious types of bagels and dough food on display. On the inside you're brought back into Puerto Rico of old. You feel as if you should be back 40 -50 years ago. The old coffee maker (which is rumored to be at least 50 years old), the decor, the layout of the sit at bar type seating, the double deck seating.
For newcomers, you may sit at the bar without asking for a place to sit (for 2-4 people) at the long row of stools at the front. There's no need for reservations, this place is not fancy in the least so wear whatever you would in the city. As you sit down, don't even look at the menu. One of the first things that you MUST (and I strain must) ask for is a Mallorca, pronounced May-or-kah. This is a sour-dough bread which is covered with powered Domino sugar, and butter. Sure, it sounds like an ordinary thing but I can tell you with the first bite you will be addicted!
In the restaurant they have many more delicious meals as well, consisting of Pernil (Pork) sandwiches, Sancocho (a type of soup), breakfast menu items (pancakes, eggs, bacon, etc.), and more. Another item that us coffee lovers must try is of course the coffee from the old machine. It's cheap coffee, around $0.75 and derived from a Puerto Rican brew of beans.
Of course with all this, your question may be "Well since it's authentic and old, is it expensive?" Not at all! When I go to La Bombonera, I usually get a glass of milk, one mallorca, and a sandwich. In total it will cost me about 8 dollars and I'm filled until dinner time.
-----------------------------------
La Bombonera, uno de los lugares más antiguos en el Viejo San Juan, es en mi opinión uno de los mejores come en San Juan de auténtica comida puertorriqueña. En el exterior se ve como una panadería con tipos de panecillos deliciosos alimentos y la masa en la pantalla. En el interior está trajo a Puerto Rico de antaño. Te sientes como si podrá volver a hace 40 -50 años. La vieja máquina de café (que se rumorea que al menos 50 años de edad), la decoración, la disposición de los asientos para sentarse en el tipo de barras, los asientos de dos pisos.
Para los recién llegados, ya sea sentado en el bar sin pedir un lugar para sentarse (para 2-4 personas) en la larga fila de sillas en el frente. No hay necesidad de reservas, este lugar no es fantasía en lo más mínimo a fin de llevar todo lo que lo haría en la ciudad. Como se siente, ni siquiera mirar el menú. Una de las primeras cosas que usted DEBE(y yo cepa debe) pedir es un Mallorca, que se pronuncia de may-or-Kah. Este es un pan amargo-masa que se cubre con azúcar accionado Domino, y la mantequilla. Claro, suena como una cosa ordinaria, pero te puedo decir con el primer bocado se le adicto!
En el restaurante tienen muchos más deliciosos platos, así, que consiste en Pernil (Cerdo) sándwiches, sancocho (un tipo de sopa), los elementos del menú de desayuno (crepes, huevos, tocino, etc), y más. Otro tema que nos debe tratar los amantes del café, por supuesto, el café de la máquina antigua. Es café barato, alrededor de $0.75 y la derivada de una mezcla de frijoles de Puerto Rico.
Por supuesto con todo esto, su pregunta puede ser "Bueno, ya que es auténtica y antigua, ¿es caro?" No, en absoluto! Cuando voy a La Bombonera, por lo general un vaso de leche, una mallorca, y un sándwich. En total me va a costar alrededor de 8 dólares y me llena el tiempo hasta la cena.