What's this about?

Is this a foodie blog? Is this information for tourists? Is this for the latest hotspots? Well, to answer your question, it's all of the above. If you're looking on information on a new place to eat, where the night life is, where the new action is going down, this should be more than informative for you. I'll also be trying my best to be bilingual in my blogs so that all can learn from this. Spanish is not my first language but I will try my best at attacking it with full force for all to enjoy!

Who am I? The names Chris, and I'm living here in San Juan for work in which we'll just leave it as such. I'm a culture addict, food lover, and adventurer. I love going around meeting new people, experiencing new things, and living my life as fullest as I can. To some I may be quite and to others a little outspoken. I can't please everyone but I try my best to keep everyone happy. I'm not a "Pro" blogger, in fact this is my first serious attempt at blogging and putting together something good and useful instead of something along the lines of "I went outside today and played with my dog. Well, that's it." I want to pass as much information to locals and tourists to Puerto Rico alike on what is going on and what is good.

With that said, I hope you enjoy.

--------------------------------

Se trata de un blog foodie? ¿Es esta información para los turistas? ¿Esto es para los últimos lugares? Bueno, para responder a su pregunta, es todo lo anterior. Si usted está buscando la información sobre un nuevo lugar para comer, Cuando la vida nocturna es, ¿Dónde la nueva acción está bajando, esto debe ser más que informativa para usted. También voy a estar tratando lo mejor por ser bilingüe en mis blogs para que todos aprendan de este. El español no es mi primera lengua, pero daré lo mejor de mi a atacar lleno forzará con que todos disfruten!

¿Quién soy yo? Los nombres de Chris, y yo estoy viviendo aquí en San Juan para el trabajo en el que sólo tendremos que dejar las cosas así. Soy un adicto a la cultura, amante de la comida, y la aventura. Me encanta ir en torno a conocer gente nueva, experimentar cosas nuevas, y vivir mi vida como máximo que pueda. Hasta cierto que se puede quitar y para otros un poco abierto. No puedo agradar a todos pero lo intentaré mi mejor esfuerzo para mantener a todos felices. Yo no soy un "Pro" blogger, de hecho, esta es mi primera y blogs intento serio de poner juntos algo bueno y útil en lugar de algo en la línea de "Fuera de hoy y me fui a jugar con mi perro. Bueno, eso es todo . "Quiero pasar mayor cantidad de información a la población local y turistas a Puerto Rico en lo que está sucediendo y lo que es bueno.

Con esto dicho, espero que disfruten.